Cinéma comique, Néoréalisme rose et Comédie à l'italienne