L’art vit des chassés croisés, associations et circulations qui se jouent entre ses différentes formes. Mises en musique de poèmes, commentaires littéraires de tableaux, films naissant de romans, formes mixtes impliquant plusieurs arts : ce sont ces relations entre les arts, dans la variété kaléidoscopique de leurs manifestations, qui nous intéresseront ici.